FAQ - Waschanleitung Textilien

Bitte beachten Sie, dass die im Textil eingenähten Wasch- und Pflegeanleitungen nur für das unbedruckte Textil gelten. Durch das bedrucken (veredeln) von Textilien werden einige dieser Vorgaben geändert und verlieren somit ihre Gültigkeit.

Bitte beachten Sie beim waschen von veredelten / bedruckten Textilien folgende Punkte:

  • Bedruckte / veredelte Textilien bitte vor jedem Waschen und Bügeln auf links ziehen.
  • Verwenden sie bitte nur handelsübliche milde Waschmittel
  • Bei maximal 40°C wachen.
  • Keinen Trockner verwenden
  • Nicht auswringen oder Mangeln
  • Keine chemische Reinigung oder Kleiderbad verwenden
  • Nicht am Aufdruck / Motiv Bürsten oder Kratzen
  • Zum Trocknen einfach auf den Wäscheständer oder auf einem Bügel aufhängen
  • Vor dem Zusammenfalten bitte immer erst trocknen lassen damit die Farben nicht verkleben oder abfärben.
  • Beim Bügeln bitte den Aufdruck immer von links bügeln. Nicht bedruckte Bereiche können Sie normal bügeln.

Weitere Hinweise zu unseren bedruckten Textilien

  • Beim Bedrucken kann ein leichter Abdruck vom Transfairmaterial entstehen. Dieser Abdruck ist verfahrensbedingt und stellt keine Qualitätsminderung dar. Der Abdruck verschwindet nach dem ersten Waschen oder Bügeln vollständig.
  • Wenn Sie die obige Pflege und Waschanleitung beachten bleiben die Farben lange erhalten und Sie werden lange Freude an ihren Textilien haben.

Was bedeuten die ganzen Symbole in den Etiketten bei Textilien?

Hier eine Auflistung der gängigsten Symbole im Textilpflege Bereich. Die Liste ist sicher nicht vollständig. Jedoch sind alle Symbole dabei die Sie bei uns finden werden.

Bitte beachten Sie das die in den Textilien angegebenen Wasch- und Pflegeanleitungen durch das Bedrucken / Veredeln mit Motiven an Gültigkeit verlieren.  Die Entsprechenden Hinweise dazu finden Sie an den betreffenden Stellen bei den Symbolen und in unserem Shop.

Sollten Sie Fragen dazu haben stehen wir Ihnen, soweit möglich, gerne zur Verfügung.

Symbole und Erklärungen - Wäsche Waschen

Standard Waschen Symbol

 

Waschen bei bis zu 60°C

wenn keine andere Temperatur angegeben ist.
ohne Balken unter dem Waschbottisch.

Achtung: Bedruckte Textilien nur bei max. 40°C waschen.

 

40 Grad Waschen - Symbol mit Balken darunter

 

Waschen bei max. 40°C und

Ein einfacher Balken unter dem Waschbottich bedeutet, dass der Waschgang Pflegeleicht oder Feinwaschgang gewählt werden muss. Kann natürlich auch bei anderen Temperaturen angegeben sein.

 

30 Grad Waschen - Symbol mit doppeltem Balken darunter

 

Waschen bei max. 30°C und

Ein doppelter Balken unter dem Waschbottich bedeutet besonders schonendes Waschen. Bitte Feinwaschgang oder Wollwaschgang wählen. Kann natürlich auch bei anderen Temperaturen angegeben sein.

 

Handwäsche - Symbol

 

Nur Handwäsche erlaubt.

Bitte in kaltem oder lauwarmen Wasser (max. 30-40°C) von Hand waschen.

 

Nicht waschen - Symbol

 

Nicht waschen

 

Symbole und Erklärungen - Wäsche Trocknen

Nicht waschen - Symbol

Trocknen im Wäschetrockner bei normaler Temperatureinstellung

Bedruckte / Verdelte Textilien NICHT in den Trockner geben!

Nicht waschen - Symbol

Trocknen im Trockner bei hoher Temperatur

Bedruckte / Verdelte Textilien NICHT in den Trockner geben!

Nicht waschen - Symbol

Trocknen im Trockner bei niedriger Temperatur (im Schongang)

Bedruckte / Verdelte Textilien NICHT in den Trockner geben!

Nicht waschen - Symbol

Nicht in den Trockner geben. Nur zum trocknen Aufhängen.

Gilt für alle bedruckte / veredelte Textilien

Symbole und Erklärungen - Wäsche Bügeln

Nicht waschen - Symbol

Heiß Bügeln (meistens höchste Stufe, je nach Bügeleisen)

Bedruckte / Veredelte Stellen IMMER von links Bügeln

Nicht waschen - Symbol

Warm Bügeln (meistens Mittlere Stufe, je nach Bügeleisen)

Bedruckte / Veredelte Stellen IMMER von links Bügeln

Nicht waschen - Symbol

Lauwarm Bügeln (meistens Niedrigste Stufe, je nach Bügeleisen)

Bedruckte / Veredelte Stellen IMMER von links Bügeln

Nicht waschen - Symbol Nicht Bügeln

Symbole und Erklärungen - Wäsche Bleichen

Nicht waschen - Symbol

Bleichen erlaubt

Bedruckte / Veredelte Textilien NICHT bleichen

Nicht waschen - Symbol

Bleichen nur mit Sauerstoff erlaubt

Bedruckte / Veredelte Textilien NICHT bleichen

Nicht waschen - Symbol

 

Bleichen mit Chlor erlaubt- dieses Zeichen entspricht jedoch nicht der offiziellen Norm. Da es aber gelegentlich zu finden ist haben wir es hier mit aufgenommen.

Bedruckte / Veredelte Textilien NICHT bleichen

Nicht waschen - Symbol

Nicht bleichen

Dieses gilt generell für alle bedruckten und veredelten Textilien !